I'm a Kayak, Hear Me Roar

Lorelai is having a hard time confessing her breakup to Emily but to her surprise encounters sympathy when she does. Rory prepares a "Gilmorish-birthday" for Logan to show him that a birthday can be fun as opposed to the way they get celebrated in the Huntzburger family. Logan learns that his company's patents aren't valid due to prior art.